Dukungan dalam bahasa Anda dengan informasi kanker yang diterjemahkan.
Menerima diagnosis kanker dan memahami perawatan yang dibutuhkan benar-benar merupakan tantangan berat bagi pasien, terutama jika bahasa Inggris bukanlah bahasa pertama mereka. Icon berkomitmen untuk mendukung komunitas kami yang beragam dengan informasi yang tepat untuk memastikan mereka memahami penyakit mereka dan pilihan pengobatan yang tersedia.
Institut Kanker New South Wales telah mengembangkan serangkaian sumber daya multibahasa untuk membantu pasien kanker dan pengasuh dari komunitas yang beragam secara budaya dan bahasa untuk memperoleh pemahaman tentang kanker dan perawatan kanker. Sumber daya multibahasa ini tersedia dalam delapan bahasa – Arab, Tionghoa Sederhana dan Tradisional, Yunani, Italia, Spanyol, Vietnam, dan Korea .
Institut ini juga telah menghasilkan sejumlah lembar fakta multibahasa untuk pasien, keluarga, dan pengasuh mereka. Lembar fakta ini mencakup perawatan kanker spesifik dan efek samping umum, termasuk apa yang dapat dilakukan orang untuk mengatasi efek samping di rumah, dan kapan harus menghubungi dokter. Berbagai kiat perawatan kanker juga telah dikumpulkan untuk membantu pasien yang berbicara bahasa Arab, Kanton, Yunani, Italia, Korea, Mandarin, Spanyol, dan Vietnam .
Pendidikan tentang kanker dalam bahasa Mandarin
Untuk informasi edukasi kanker dalam bahasa Mandarin, silakan kunjungi WeChat kami. Harap diperhatikan bahwa akun WeChat ini dikelola oleh tim Icon di Tiongkok Daratan dan akan berisi informasi tentang layanan Icon di Tiongkok. Informasi tentang layanan dan pusat di Australia tersedia di situs web ini.
如需了解中文的癌症相关知识,请访问我们的官方微信公众号。请注意,此微信公众号由ICON中国大陆团队运营,其中包含ICON中国服务的信息。有关I CON澳大利亚的服务和中心的信息,请访问本网站。
Butuh bantuan lebih lanjut?
Jika Anda lebih suka berbicara dengan seseorang dalam bahasa Anda, layanan penerjemah gratis tersedia.
Hubungi Layanan Penerjemahan dan Interpretasi (TIS National) di 13 14 50 atau kunjungi situs web mereka untuk informasi lebih lanjut.
Sebisa mungkin, Icon Cancer Centre menggunakan penerjemah profesional terakreditasi ketika berinteraksi dengan pasien yang kesulitan berkomunikasi dalam bahasa Inggris. Kebijakan keragaman budaya Icon memastikan bahwa perbedaan budaya dihormati dan, jika memungkinkan, diintegrasikan ke dalam perawatan pasien kami.